Особенности и сложности в изучении китайского языка.
С возросшей долей китайских товаров на мировом рынке появился огромный спрос на изучение китайского языка. При этом коммуникации сейчас проводить намного легче за счет современных средств связи и через интернет. В итоге многие занятия могут проводиться не только у репетиторов “на дому”, но и через сеть. Например, на этом сайте http://chinese-skype.ru/kursi можно найти подобрать нужные курсы и репетитора китайского языка через Скайп.
Главной сложностью изучения китайского языка является огромное количество вариантов, появляющихся при использовании в предложении одних и тех же иероглифов. Для решения этой проблемы существует метод подбора ассоциаций, который делает значительно проще процесс запоминания и усвоения большого объема иностранных иероглифов. Письменная речь при этом изучается несколько проще, так как для работы с ней нужно знать лишь главные принципы в написании.
Особенности изучения иероглифов в письменной речи.
Лингвисты считают грамматику китайского языка намного проще и легче усваиваемой, чем в английском. Много однотипных фраз выстраиваются по шаблонам, которые сложны для восприятия только в дословном варианте перевода. Здесь нет суффиксов, окончаний и приставок – вместо них используется подбор односложных корней. Всего их литературный язык насчитывает 1324 единицы. При этом каждый корень имеет свое обозначение в виде иероглифа. Главная сложность заключается только в запоминании этого набора символов.
Однако в ежедневной речи используют только 200 ходовых символов, поэтому если вы хотите научиться бегло читать достаточно выучить порядка 6000 комбинаций иероглифов.
Особенности произношения иероглифов.
Проблема устного изучения кроется в том, что гласные произносятся в 4 вариантах:
- Нисходящее произношение
- Восходящее произношение
- Трамплином
- “Плато”
Сложность в том, что то, как вы произносите слово, влияет на его дальнейшее значение в предложении. При этом отдельных звуков китайцы не выделяют, они слышат и воспринимают все произнесенные слова только целиком. В целом, чтобы уверенно разговаривать на китайском языке, необходимо постоянно изучать словоформы, произношение и ударение на конкретных примерах.
Самые действенные методы изучения китайского языка.
1) Посещение специальных курсов/лингвистических групп
Сейчас самой популярной схемой изучения на курсах является метод погружения. Лингвисты считают его наиболее удобным для преподавания и эффективным по скорости освоения иностранного языка. Оптимальным вариантом также считается периодическое посещение страны, для проработки навыка общения в полевых условиях. Метод погружения основан на полном отказе от применения русского языка во время проведения занятий. Причем такое правило вводится с самых первых уроков. В итоге студентам языковой группы приходится общаться с тренером/преподавателем только на китайском.
2) Варианты самостоятельного изучения китайского языка.
В данном случае все будет зависеть только от вашей организованности и практики. Главное использовать при обучении качественный учебный материал, советы по выбору которого вы легко можете найти в интернете.
Одним из набирающих популярность вариантов самостоятельного изучения считается получение знаний от репетиторов китайского через скайп. Интересен в этом плане chinese-skype.ru, тут вы можете брать как полноценные уроки, так и консультации с домашним заданием. Кроме того репетитор по скайпу всегда даст полезный совет по выбору литературы и организации каждодневного самостоятельного обучения.
Не менее эффективный способ заключается в прослушивании современных аудио-курсов и лингвистических интернет учебников. Так вы сможете привыкнуть к иностранному языку и уверенно перейти к отработке произношения китайского языка. Многочисленные аудиоупражения позволят вам ежедневно пополнять свой словарный запас, при этом заниматься можно в любой обстановке (дома на диване, в автобусе, во время прогулки и т.д.)
